бути дійсним, діяти, мати валідність, цінуватись, вважатися, важливо, вважати, вважати дійсним

 有効である, 効力がある, 適用される, 価値がある, 名声がある, 容認する, 当てはまる, 有効

How do Germans associate neologisms and borrowed nouns with a gender/linguistic Radio-feature when this is not clear from the language of origin? 4

The esophageal phase is the involuntary L that utilizes peristalsis to propagate the food/liquid bolus through the esophagus into the stomach.

Continued discussions with the patient and their family regarding advance directives, as well as methods of respiratory and nutritional support, are critical. Palliative care options should be presented and discussed before they are needed.

is what I would say normally. Is there any special reason, like a special poetic rule being used rein stories or I’m wrong and the üblich way is what is used there?

ge­lüs­ten gel­zen ge­mah­nen ge­mi­nimmerdar­ren ge­neh­mi­gen → Weitere Verben mit dem Anfangsbuchstaben G

The pharyngeal phase involuntarily transfers the bolus of food and/or liquid from the mouth to the esophagus. Its coordinated contractions not only are necessary to propel the bolus but are crucial in protecting the larynx and upper airway from aspiration of material into the airway and lung.

This is related to the question about "in diesem jahr, diesen Warme jahreszeit", with the difference that you are asking for an indefinite time.

Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, read more most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Visit Stack Exchange

The exact definition of dysphagia varies, but, in brief, dysphagia is difficulty with the act of swallowing solids or liquids. It may be subjective or objective and can refer to the sensation of not being able to swallow, food "sticking" or not passing, choking episodes, or aspiration of food and/or liquids.

Die beiden Varianten sein schon länger nebenher zumal gewunken konnte trotz lange andauernder schulischer Intervention nicht gelöscht werden, das bezeugt die Erwähnung in der Schulgrammatik von Popowitsch (1754) in dem Vergleich zum heutigen Österreichischen Wörterbuch, das gewunken ohne weiteren Kommentar als Variante akzeptiert:

There is no cure for ALS. The focus of medical care is to provide supportive and palliative interventions, aiming to optimize the patient's quality of life. Riluzole prolongs survival and should be offered to patients at the time of diagnosis.

Weiters ist in Österreich bei dem Verb winken neben dem schwachen Partizip gewinkt sogar die starke Variante gewunken normativ mehr akzeptiert als hinein Deutschland: